口紅をつけるということは、テキサスから来た1人の女性にとって、街で夜を過ごすためにすべてをきれいにするだけではありません。いいえ、仲間の障害者(糖尿病患者)のナタリー・アイリッシュにとって、唇の色の色合いは彼女の芸術を生み出す手段です。はい、 彼女は唇でペイントします。キャンバス上。そして、マリリンモンロー、ジミヘンドリックス、公爵夫人ケイトミドルトンのような人々の驚くほど素晴らしい肖像画を制作しています。そのため、彼女は「キスアーティスト」として知られています。
ナタリーはまた、自分自身を「サイボーグ」と誇らしげに呼んでいるインスリンポンプタイプ1でもあります(あなたが知っているので…私たちを生かし続けるすべての技術装置)。
タイプ1で20年近く暮らしているヒューストン地域の30代は、2011年半ばに有名人の地位を獲得しました。そのとき、夫が投稿した彼女の「口紅アート」の長い間見過ごされていたYouTube動画がついに注目を集めました。 。と呼ばれる風変わりなウェブサイト オディティセントラル その動画に出くわし、彼女のチャンネルにリンクして、彼女のアートを世間の注目を集めました。それ以来、ナタリーの名前とアートワークは、次のような有名なスポットを含む全国的なメディアやブログに登場しています。 グッドモーニングアメリカ そしてその ハフィントンポスト、コナンオブライエンの深夜番組、およびさまざまな会議やイベントの糖尿病スペース内。
何年にもわたって、ナタリーは口紅の絵を描く以上のことをしてきました。北テキサス大学とアルビンコミュニティカレッジで金属細工、陶芸、芸術を学んだ後、彼女は企業の仕事に就き、最終的にはフルタイムのアーティストとしての地位を確立しました。彼女は現在、仕事で頻繁に手を使用しており、過去には、概念的なジュエリービーズ用のポンプ注入セットや、金属細工の作品で壊れた注射器など、糖尿病用品をアートに使用していました。彼女は右手首に、診断日が2000年10月30日の「糖尿病」と書かれた蛇の十字のタトゥーを入れています。これは医療用ブレスレットよりもはるかにスタイリッシュで、「アーティストにぴったり」と彼女は言います。 。
彼女のウェブサイトには、彼女が長年にわたって作成したさまざまな口紅アート作品が掲載されています。ナタリーは、Dコミュニティ向けに糖尿病をテーマにした口紅アートを作成することも楽しんでいます。彼女は忙しいのですが、ナタリーは「私の 最近、糖尿病のある彼女の人生と彼女のアートキャリアについて。
口紅アーティストのナタリーアイリッシュとおしゃべり
DM)ねえナタリー!あなたの糖尿病診断の話を共有できますか?
NI)私は18歳の誕生日の数週間後、高校3年生のときに診断されました。それはハロウィーンの前日でもありました…そしてそれに付随するすべてのキャンディー。医者に行くのをもう1日待たなかったのは良いことです。半年後、私はポンプに乗っていました。今、私はアニマスポンプを着用しています。ピンクで、防水性があり、素晴らしいです。私はサイボーグであることについて多くの冗談を言います、特に小さな子供のパンパーで。私たちはロボットの一部だと彼らに言います—それはどれほどクールですか?!
最近のお気に入りの糖尿病「サイボーグ」の部分は何ですか?
私はついに私の最初のCGMを手に入れました!保険はそれを手に入れるのに苦労してきました、そして私はついにそれを実現させたのでとても安心しました。私は新しいDexcomG6を着用していますが、これは私にとって本当にゲームチェンジャーです。
どうやって口でアートを作り始めたのですか?
クレヨンが持てるようになってからアートを作っています。手に入るあらゆる媒体を試すのが好きです。ドローイング、ペインティング、ソーイング、メタルスミス、セラミック…何でもすべて。私はいつも、日常の物を意図しない方法で作成し、楽しむための新しい方法を模索してきました。私は以前に拇印でいくつかの作品を作りました。チャック・クローズは、他のアーティストと同様に、そのようにいくつかの肖像画を作成しました。それはすべて点描画の精神に基づいています。 2001年に、私は外に出てショーを見るために赤い口紅をつけていました、そして私は少しのティッシュに口紅を吸いました。キスのプリントが残っているのを見て、拇印と同じように唇でペイントできると思いました。
あなたはあなたの芸術的才能を糖尿病組織に持っていきますか?
私はJDRFとADAの散歩やイベントに何年も関わっており、地元のガラやイベントのオークションにアートを寄付しようとしています。 JDRFアドボカシーチームと一緒に仕事をするのは本当に楽しいです。私たちのカップルは数年前に(政治家の)ロンポールと会いました、そして私は彼と話す機会がありました。彼はインスリンポンプを見たことがなく、この技術に非常に興味を持っていました。男性を月に乗せるのはばかげているが、人工膵臓はまだないという。数週間後、彼はより多くの糖尿病研究資金への支援に投票しました。
さて、2013年にコナンの番組に出演したとき、テレビの生放送でコナンと会って話をするのはどれほどクールでしたか?
楽しかった!彼は一緒に仕事をするのが楽しみで、アートワークを本当に楽しんでいました。ショーに取り組んでいるクルーは素晴らしい人々のグループであり、私は彼ら全員に会うのがとても楽しかったです!さらに、コナンに口紅をつけてポートレートを滑らかにするのはとてもクールでした。テレビでそれをやらせたとは誰も言えないでしょう。
過去数年間に行ってきたことについての最新情報を教えてください。
数年間、私は多くの商業的な仕事をし、ブダペスト、ストックホルム、サンパウロ、サンティアゴのような場所に世界中を旅することができました。アーバンディケイ、エイボン、マグナムアイスクリーム、MTV、カバーガール、シルクドゥソレイユなど、たくさんの素晴らしい会社と仕事をしてきました。私は過去2年間、商業作品を縮小してきましたが、最近は自分の作品に取り組んでおり、ギャラリーコレクションに重点を置き、商業作品をより厳選しています。しかし、私が見逃すことができなかったいくつかのプロジェクトがありました。私は2017年にイタリアのミラノで働き、12月初旬に香港で働きます。彼らは巨大な化粧品で構成される手の込んだセットを作りました!オープニングイベントでライブペインティングを行い、地元のインタビューをたくさん予定しています。その後、12月までの数週間、オリジナルとプリントのいくつかを展示します。とても楽しくなります!
あなたもあなた自身の口紅ラインを開発していますよね?
はい、私は自分の口紅ラインの処方にもっと時間を費やしていて、それを完成させるのに非常に近いです!そして、近い将来、自分の口紅のプリントを再びリリースする予定です。
何年にもわたって糖尿病会社と仕事をしましたか?
数年間、私は(インスリンポンプメーカーの)アニマスの大使でした。私はアメリカとカナダ中を旅して、自分の仕事と1型糖尿病との生活について人々と話をしました。私は多くのJDRFウォーク、ADAガラ、キャンプ、募金活動の特別ゲストでした。私は、Children with Diabetes Friends for Lifeの会議でも働くのが大好きで、すぐにいくつかの会議に戻ることを望んでいます。しかし、アニマスはもう存在しないので、私は他のグループを通じてこれらのタイプのイベントに戻り始めたいと思っています。
アニマスがシャットダウンしたので、まだポンプを使用していますか?
私は最近、保険で別のかなり難しい障害にぶつかりました。私のポンプは保証対象外であり、保険を通じて新しいポンプを入手しようとしています。 UnitedHealthcareがMedtronicと独占契約を結んでいることを最近まで知りませんでした。メドトロニックのデバイスを二度と着用しない理由はたくさんありますが、主な理由は、ほとんど死んでしまったことです。
おっと、そのポンプの緊急事態で正確に何が起こったのですか?
2009年に私は非常に病気になり、BGレベルが制御不能になりました(毎日500以上)。私は入院し、仕事を失い、何が悪いのか誰も知りませんでした。医者は私が昏睡状態にならなかったことにショックを受けたと言いました。私は突然良くなり始め、人生を歩み始めました。数ヶ月後、私は欠陥のある特定のロット数の注入セットについての手紙を受け取りました。私はまだクローゼットの後ろにいくつかの箱を持っていました、そして確かに、数は一致しました。メドトロニックのカスタマーサポートは真のキッカーでした。私が経験したことを完全に無視し、決して謝罪することはなく、電話でのいじめの態度を平らにします。そして、私が多くの問題を抱えた物資の支払いを拒否したお金から、まだ徴収機関の周りに法案が浮かんでいます。
今、彼らのマシンの1つを私の体に接続するという考えは私をうんざりさせます。私はそれを行うことはできません。それでも、私の保険は他のポンプをカバーすることを拒否します。
それはかなりトラウマに聞こえます。しかし、そのような経験は非常にまれですよね?
私はこの話をするのをためらった。泣き言を言っているように聞こえます。このようなことが起こることは理解していますが、より適切に対処することができます。メドトロニックのポンプを何年も使用していて、問題が発生したことのない人はたくさんいます。それは素晴らしいことです。私の話をしないともっと悪いでしょう。これらのことが起こっており、人々はそれらについて知る必要があると私は信じています。 「インスリンポンプ」というラベルの付いたすべてのデバイスが同じというわけではありません。どのマシンを自分の体に接続するかを決める権利が必要です。私は、どの会社が私を生かし続ける機械を作るかを決める選択をするべきです。そして、私が使用できる薬やデバイスを指示する保険会社にうんざりしているのは私だけではないことを私は知っています。それは私と私の医者によってなされる決定です。ちなみに、私が保険会社で話している人のほとんどは、インスリンポンプが何であるかさえ知らないのです!私はこれについて非常に多くの涙を流しました、そしてあなたは知りませんでしたか?ストレスは1型糖尿病に悪いです!それに応じてポンプを調整しに行く間、すみません。
ナタリー、その悪い経験について聞いて申し訳ありませんが、共有していただきありがとうございます。糖尿病の目標と考え方について、Dコミュニティ全般に何か言いたいことはありますか?
私の主な目標は、いくつかの認識と教育情報を世に出す手助けをすることです。糖尿病とインスリンポンプについて人々と話す機会が得られてうれしいです。ほとんどの人が私が糖尿病であると聞くと、自動的に2型になります。1型と2型はどちらもひどい病気ですが、それらも大きく異なります。他の誰かが何を経験しているのかを知っていると思い込まないでください。そして、私の言葉も信じないでください。自分で少し調べてください。その部分は簡単です…そしてほとんど痛みがありません。
ありがとう、ナタリー。あなたはそのような信じられないほど珍しい才能を持っています、そして私たちはあなたが糖尿病で可能な限り最高の人生のために良い戦いをするためにそれをどのように使っているかが大好きです!